Dnevni boravak Torino – Lenart: laminirana iverica debljine 16 mm. Element namještaja za dnevni prostor u opisu je predstavljen kao komoda s dva zatvorena ormarića i tri ladice. Takav raspored objedinjuje pohranu iza vrata i u ladicama, pa omogućuje odvajanje različitih predmeta na jednom mjestu. Iza vrata nalaze se unutarnje police, a komoda stoji na visokim, vitkim nogama. Izrađena je u tvornici Lenart u Poljskoj. Pri odabiru boje važno je uzeti u obzir da je u kratkom opisu naveden kašmir, dok specifikacija boje i izvorni opis navode bijelu.
Opis komode Torino navodi dva zatvorena ormarića i tri ladice. Iza vrata ormarića nalaze se unutarnje police namijenjene raspoređivanju većih predmeta, a ladice nude odvojen prostor za stvari koje želite imati pri ruci. U izvornom opisu kao primjeri sadržaja navedeni su odjeća, knjige, dokumenti i sitni kućanski predmeti. Kombinacija polica i ladica tako nije ograničena samo na jednu vrstu pohrane: knjige i dokumente možete rasporediti odvojeno od odjeće ili svakodnevnih sitnica. Zatvoreni ormarići omogućuju da sadržaj ostane iza vrata, a tri ladice dodatno ga dijele u pojedinačne prostore za pohranu. Pri organizaciji je stoga u prvom planu razlika između polica za veće predmete i ladica za manje stvari.
Kao materijal navedena je laminirana iverica debljine 16 mm. Stražnja ploča izrađena je od HDF-a debljine 3 mm i pričvršćena je u utor. I dno ladice izrađeno je od HDF-a debljine 3 mm, a rubovi su obrađeni papirnatom rubnom trakom. Podaci tako zasebno određuju osnovnu ploču, stražnju ploču, dno ladice i izvedbu rubova. Pri usporedbi konstrukcijskih pojedinosti važno je razlikovati laminiranu ivericu debljine 16 mm od dvaju tanjih HDF elemenata, za koje je navedena debljina 3 mm. Pričvršćivanje u utor odnosi se na stražnju ploču, a papirnata rubna traka na obradu rubova. Riječ je o konkretnim podacima o sastavu namještaja Torino koji dopunjuju opis njegova rasporeda s ormarićima i ladicama.
U podacima su navedene dvije različite oznake boje. Kratki opis određuje boju kašmir, a specifikacija boje proizvoda bijelu. I izvorni opis komodu predstavlja kao bijelu i njezinu neutralnu boju povezuje s različitim bojama zidova i dodataka. Budući da se navodi ne podudaraju, boju nije moguće jednoznačno sažeti samo kao kašmir ili samo kao bijelu. Isto tako, iz tih podataka nije moguće zaključiti da je riječ o dvobojnoj izvedbi ili o dvije odvojene inačice proizvoda. Za vjeran prikaz proizvoda stoga ostaju navedene obje oznake, svaka u svojem kontekstu: kašmir u kratkom opisu te bijela u specifikaciji boje i izvornom opisu. To razlikovanje posebno je važno pri usklađivanju komode s drugim namještajem, zidovima i dodacima.
Komoda je u opisu postavljena na visoke, vitke noge, koje joj daju vizualno laganiji izgled. Povišen položaj istodobno olakšava čišćenje ispod namještaja jer je prostor ispod komode pristupačniji. Izvorni opis ističe suvremeno oblikovanje te uporabu u dnevnom boravku, spavaćoj sobi, mladenačkoj sobi ili predsoblju. U dnevnom boravku prostor za pohranu može biti namijenjen knjigama, dokumentima i sitnicama, a u spavaćoj sobi i odjeći, koja je također spomenuta među primjerima uporabe. Neovisno o odabranoj prostoriji, osnovni raspored ostaje jednak: dva ormarića s policama i tri ladice. Proizvod je naveden pod nazivom Dnevni boravak Torino, a opis njegove opreme i uporabe odnosi se na komodu.